Cosas de interés




Este ha sido nuestro primer logo

Desde la creación de la asociación no hemos tenido una imagen representativa o logo, contamos con esta representación de contrastes entre las dos fuentes de creación de Asturasia, China y Japón. Plasmadas en estos dos personajes, Sun Wukong y Son Goku respectivamente.


Nuestro logo actual

Actualmente contamos con este logo, creado por una amiga amante de Japón, se trata de un "Torii" o puerta sintoísta. Es la puerta abierta a todo el mundo, para entrar a conocer Asia. Su elección a pesar de la disputa por resultar emblemáticamente japonesa, se llevó a cabo con el cambio, producido en mayo, de un miembro de la junta directiva.

Último vídeo subido

Este ha sido el último vídeo subido a nuestro canal de YouTube, ¿todavía no lo has visto?

23 sept. 2015

[Música] Pop mongol y otros estilos, ¡merecen la pena oírlos!


 Mongolia es un país del que poco sabe la gente. Normalmente se le asocia con el conquistador Gengis Khan pero no se sabe nada más. ¿Os animáis a descubrir una lueva parte sobre este pueblo de forma amena y entretenida?


Aquí podéis ver un vídeo que recientemente encontré en el que se mezcla la música tradicional de mongolia con pop mas moderno, algo que choca mucho con la imagen que podemos tener del país, el cual en los últimos años se está occidentalizando a pasos agigantados.
Hay mas ejemplos de como mezclan su música tradicional con otros estilos en el siguiente vídeo, donde se puede observar una clara influencia del techno. ¿Acabarán estos temas escuchandose en nuestras discotecas?


8 ago. 2015

[Cultura] Cuando se reinventa lo antiguo para hacerlo moderno: la Ópera de Kunqu (昆曲)

¿Qué son esos cánticos con voces agudas chinas que se oyen a veces relacionados con el mundo chino? Son parte de la ópera china, de la cual vamos hablar hoy de uno de los cientos tipos que hay.


La ópera Kunqu (昆曲) es uno de los estilos mas antiguos de ópera china originario de Kunshan (昆山), una población cercana a Suzhou, también cerca de Shanghai. La ópera Kunsqu cuenta con mas de seis siglos de historia e incluso tuvo reconocimiento de la corte durante varios de esos siglos a la vez que nutrió a estilos de ópera china posteriores.

Ahora, ha sido reinventada en la televisión siendo fusionada con música moderna de dubstep dando lugar a lo que podeis ver en el siguiente video, que es una pequeña representación hecha en un 'Talent Show' de la cadena china CCTV.


Volviendo al aspecto más tradicional de la ópera, todo aquello que se vé tan arbitrario como movimientos, gestos, maquillajes y ropas,
Un ejemplo es que aquellos personajes maquillados de blanco en torno a la nariz y la cuenca ocular son los 'payasos' y le dan un toque cómico a la pieza representada. Otros tipos de personajes son los masculinos, los femeninos, los ancianos y las deidades, tanto malignas como benévolas.

La Ópera Kunqu está llevada a cabo en un idioma que no es ni el local ni el mandarín, sino una modificación de este último creada única y exclusivamente para esta ópera.
Hay ciertas partes del texto que son diálogo en prosa, mientras que otras son en forma poética cantada y con acompañamiento instrumental.
No todo es expresado con la voz, hay muchos gestos que expresan muchas mas cosas, sobre todo con las manos.
Algunas de estas caracteristicas tambien estan presentes en otros tipos de ópera de China.

Os dejo un pequeño trozo de una de las mas importantes obras de ópera Kunqu, en donde podeis ver varias de las cualidades mencionadas anteriormente. Esta obra es 'El palacio de la eterna juventud' y junto con 'El jardín de las peonias' son dos de las mas representativas y representadas de este estilo.


La próxima vez que oigáis ese tipo de cánticos, espero que recordeis todo lo complicado e intrincado que viene con ellos.

21 jul. 2015

[Curiosidad] Cirujanos salvan la mano de un hombre injertándosela en el tobillo.

Un hombre de la provincia de Hunan (China) tuvo un accidente laboral a finales del año 2013. Tras ser llevado al hospital local los médicos le informaron que había que imputar la mano, pero al ser transferido a otro hospital en la capital de la región decidieron hacern algo distinto. Como el brazo estaba muy mal y necesitaba curarse le trasplantaron la mano a la zona del tobillo, para que no le faltase riego sanguíneo mientras la cura del brazo.

Una vez pasado un mes, volvieron a retransplantarle la mano al lugar original. Tras un tiempo de recuperación el paciente pudo volver a usarla con normalidad.

Mano injertada cerca del tobillo del paciente.
Este es uno de los muchos ejemplos que hay de como hay que ser imaginativo y creativo incluso en el campo de la medicina, permitiendo con ello que algunas personas vivan mucho mejor.

Fuente: Facebook de CCTV

16 jul. 2015

[Lugar] Wat Rong Khun o el Templo Blanco de Chiang Rai

Lugar que no hay que perderse en esta vida es el Templo Blanco de Chiang Rai en el norte de Tailandia. Este templo, llamado en tailandés Wat Rong Khun (วัดร่องขุ่น) es una obra de arte totalmente diferente a cualquier otra en el mundo. Comenzó su construcción en 1997 de la mano del gran artista local Chalermchai Kositpipat, quien proyecta su finalización hacia el año 2065, en cuyo momento el templo contará con 9 edificaciones.
Turistas haciéndose una foto junto al edificio principal del Templo Rong Khun.
¿Por qué es distinto de todo lo demás en este mundo? Por su estilo único y a veces un poco macabro desde el punto de vista occidental (algunos incluso añadirían que 'satánico') que realmente está lleno de gran cantidad de simbología, como por ejemplo el color blanco del templo que representa la pureza de Buda y los pequeños cachos de espejo representando el reflejo de la sabiduría de Buda.




Cuando se va a entrar al edificio principal se pasa por un pequeño puente que pasa sobre un lago lleno de manos alzadas lo que representa como dejas de un lado el deseo, la codicia y la pasión al adentrarte .


Al llegar al edificio principal se puede observar con detalle la gran cantidad de trozos de espejo pegados a la estructura. Una maravilla.


El interior contrasta por sus tonos dorados y por el mural dibujado en la puerta en el que se puede apreciar un final apocalíptico muy surrealista con ataques terroristas y de naves espaciales, plagado de gran cantidad de personajes populares tan dispares como Doraemon, Michael Jackson, Spiderman o Astroboy entre otros. Todo esto simboliza como la humanidad está destrozando el mundo.

El ataque de las Torres Gemelas, naves espaciales, enormes espinos y Doraemon junto con Spiderman observando la situación.
Otro de los edificios principales es el dorado, en cuyo interior hay unos baños. ¿Quién ha visto algunos baños de tales características? Quien diga que sí, miente.
Fachada exterior de los baños del templo
También hay hueco para los seres mitológicos como por ejemplo los kinnaras, seres de la mitología hindú mitad humano mitad pájaro, también muy típicos del folclore tailandés, que forman en este caso parte del decorado del recinto.
Kinnaras junto al agua
 El artista que construye todo este complejo a la vez hace gran cantidad de obras de su peculiar estilo, como esta que podéis ver a continuación. Para ver mas se pueden ver dentro de la galería de arte dedicada a él que se encuentra frente al templo.
Pintura hecha por el artista Chalermchai Kositpipat
 El coste de entrar a visitar Wat Rong Khun es cero, ya que el artista lo ha decidido así. Además no permite ofrendas excesivamente altas para no dejarse influenciar por un posible mecenas.
El único inconveniente de este lugar es lo remoto que está. Se encuentra a las afueras de la ciudad de Chiang Rai, en la provincia de mismo nombre, un remoto lugar próximo a Laos y Birmania que a día de hoy no dispone de infraestructura ferroviaria, pero que sí dispone de aeropuerto para quien disponga de un presupuesto mas alto.
La visita quedaría completa si después de visitar el templo por la mañana se pasa la tarde recorriendo las calles de Chiang Rai y al oscurecer se visita el mercado nocturno en el centro de la ciudad, siempre lleno de vida y espectáculos.

Localización de la provincia de Chiang Rai dentro de Tailandia.

22 ene. 2015

[Curiosidad] ¿Qué hacen los norcoreanos en sus días libres?

Hace poco leí este artículo que habla de cuantos días tienen de vacaciones los norcoreanos y qué hacían en su tiempo libre.

Para empezar, los trabajadores cuentan con 15 días de vacaciones al año, ademas de las festividades nacionales, de las cuales las mas importantes son el Día de la Independencia (15 de Agosto), el cumpleaños de Kim Il Sung (15 de Abril), el de Kim Jong Il (16 de Febrero) y el de Kim Jong Un (8 de Enero).
En las fiestas nocionales todo adulto y niño a partir de secundaria ha de estar presente a las 7 de la mañana frente a la estatua de Kim Il Sung vestido con la ropa apropiada. Esos días suelen realizarse eventos especiales con comida y bebida organizados por las escuelas y lugares de trabajo.
Además de esto los norcoreanos descansan un día por semana y cuentan con 15 días adicionales de vacaciones. En esos días los que poseen mas dinero viajan a alguna casa de veraneo o a un resort en la playa, de los que son sugeridos por el gobierno. Los que no tienen suficientes ingresos suelen pasar sus vacaciones en casa.

Los estudiantes cuentan con 2 meses de vacaciones. Durante ese tiempo no hay mucho que puedan hacer. Como no hay karaokes los jóvenes hacen sus propios clubs en casas vacías. Muchos de ellos quieren escuchar k-pop, pero ya que está prohibida cualquier cosa que provenga de Corea del Sur, han de hacerlo con cuidado. Para ello tienen varias opciones: o ponen la música suave para que no salga de las paredes y no la oiga nadie mas. Si hay un control policial, han de esonder las cintas o discos de K-pop para que no puedan ser encontrados.
Otra opción mas cómoda es tocar las canciones con una guitarra, así en caso de que aparezca la policía les es fácil cambiar la melodía a una mas norcoreana.

20 ene. 2015

[Música] Pop/Rock japonés con toques tradicionales


¡Buenas de vuelta al blog de Asturasia! Primera entrada del año aunque un poco tarde, pero el blog no ha caido en el olvido. Pronto volveremos con cosas mas interesantes.
Hoy os dejo varias canciones de pop/rock japonés que tienen cierta inspiración en lo tradicional. Una mezcla de lo mas especial, y cada una a su manera. ¡Espero que os gusten!

Uwakimono - I kyou you

Piko - kotonoha

Kiryu - Etsu to utsu

D - Ouka saki some ni keri


Miyavi- JPN pride

30 dic. 2014

[Curiosidad] Festival de esculturas de hielo y nieve de Harbin

Desde 1963 se celebra en Harbin, ciudad del noreste de China, un festival en el que se realizan esculturas de hielo o nieve muy vistosas y que atrae a mucha gente de todos los lados. Su nombre en chino es Junto al festival de la nieve de Sapporo (Japón) son dos de los mas grandes del mundo.
En este festival que suele comenzar en Enero y dura aproximadamente un mes se pueden ver increibles esculturas como estas, que son correspondientes a la edición de 2015:
Busto de la diosa budista Guan Yin
Réplica del Templo del Cielo de Pekín
Oveja/Carnero del horóscopo chino
La magnitud de estas construcciones es impresionante, a veces incluso construyen ciudades de hielo enteras. Por la noche todo el hielo es iluminado y da un toque de color mágico.
Festival de hielo y nieve de Harbin 2014
Festival de hielo y nieve de Harbin 2014


Harbin (哈尔滨 Hā'ěrbīnes una ciudad de casi 7 millones de habitantes situada en la antigua región de Manchuria, que arquitectónicamente está muy influenciada por Rusia, por lo que es muy distinta de otras grandes ciudades como Bejing, Nanking o Xi'an. Sus inviernos son gélidos con temperaturas bajo cero durante todo el dia.
Localización de Harbin (rojo) dentro de China